martes, 27 de noviembre de 2012


de catecismo, lo cual ya produjo fricciones entre los promotores de
la redacción, algunos de los cuales se alejaron de ella.
   Superadas éstas y triunfadora la postura adulta, se preparó el
primer documento en 72 páginas. Luego, con diversas
modulaciones y complementos, terminó en el texto redactado por el
jesuita G. van Hemers que sintetizó las aportaciones recibidas con
estilo sencillo y atrayente. El texto fue aprobado por la comisión de
Nimega y por los Obispos holandeses y se publicó en 1966.
   Era texto reflexivo y expositivo y no dogmático o instructivo ni
sistemático. Se tradujo a muchos idiomas. En español llevó por
título "Nuevo catecismo para adultos" en el año 1969.
   Mereció alabanzas en general. Surgieron algunas reticencias por
parte de cristianos holandeses que consideraron erróneos los
modos expresivos de algunos de los llamados "temas fronterizos":
ángeles, infalibilidad pontificia, infierno, moral, etc. pues no
reflejaban expresiones tradicionales.
   Ante la protesta enviada ante la autoridad pontificia, una comisión
de Cardenales estableció cauces de diálogo con los autores de
Nimega. Después de algunas reuniones más o menos afortunadas,
los Obispos holandeses admitieron la publicación de un suplemento
o anexo al Nuevo Catecismo con la interpretación de los pasajes
discutibles.
   El tiempo se encargó de mitigar las susceptibilidades y apagar las
polémicas sobre un texto dinámico, bíblico, social y psicológico
interesante. El principal defecto suyo fue apellidar con el término
tradicional e histórico de "catecismo" lo que en verdad era
una "guía" para la fe de los adultos.

    3.5. Catecismos italianos

    Los catecismos italianos fueron también herederos de una rica
tradición en textos diocesanos. La conferencia Episcopal de 1966
redactó un "Proyecto de renovación de la catequesis", en 1970. Con
los criterios del Documento de base, se perfiló un plan nacional de
varios textos graduados
    - El catecismo de niños, para ayuda de padres y educadores en
la familia y centros preescolares, salió en 1973
    - "Io sono con voi", para los 6-8 años, se editó en 1974.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada